人物画 figure painting
人物素描 character sketch
人体画 nude
毛笔画 brush drawing
中国水墨画 Chinese ink painting (drawing)
中国画 (traditional) Chinese painting
巨幅画像 huge portrait
水彩画   water colour painting 
水墨画  ink painting  / wash drawing
半身画像  half-length figure(portrait)
古典绘画 classical painting
古画 ancient painting
石版画 lithograph
自画像 self-portrait
全身画像  full-length figure  / whole-length portrait
版画 print
工笔画 fine brushwork
木版画 wood-block print
木刻画   woodcut  / wood engraving
肖像  portrait / portraiture / icon
拼贴画 collage
黑白素描 sketch in black and white
丝网版画 screen printing
铅笔画  pencil drawing(sketch/work)
裸体人物画 nude
写生画  sketching
写意画  free sketch / freehand brushwork
赝品  fake drawing
绘画  drawing / painting
代表作  representative works
形象 image
花卉 flower and plant
花鸟 flower and bird
信笔涂抹 doodle
草草几笔 few swift strokes
纸裱 paper mounting
真迹 autograph
裱装 mounting
装框 framing
静物 still life
冷调 cool tonality
局部 section
立体 modelling
暖调 warm tonality
宣传画招贴   picture poster / poster
城市风景画 cityscape
风景画  landscape (painting)
透视    perspective
连环画   picture-story book
真品   genuine painting
素描  sketch
速写  quick sketch
国画   (traditional) Chinese painting
现代绘画  modern painting
插画  illustrations
画架上作的画  easelp ainting
装饰画 decorative painting
漫画   caricature / cartoon
静物写生  still life sketching
静物画    still life / still
壁画   wall painting / fresco
画派  Schools of Painting
国画派别 Schools of ChinesePainting
人物写实  realistic portrait
山水风景 landscape scenery
山水画  landscape
花卉画  flower-and-plant painting;flower piece
花鸟画  flower&bird (flower-and-bird) painting
西画画法  western painting method
主题题材 subject
色彩单调  dull colours
色彩鲜艳  gay colours
图案   pattern
画板 drawing board
画架 drawing easel
画框 picture frame
色调 colour tone
色调变化 colour value
均衡  balance
模特儿 model
调色板 palette
批评家 critic
艺术批评 art criticism
策展人,馆长 curator
策展  curate
鉴赏   appreciate / connoisseurship
设计师 designer
建筑师 architect
主题  motif / theme
印象派  impressionism
自然主义画派  naturalism
表现派  expressionism
现代主义 modernism
野兽派 fauvism
超现实主义画派 surrealism
写实派  realist school
学院派 academicism
点彩派  Pointillism
绘画方法  painting method
国画画法  traditional Chinese painting technique